By: Owen Bowcott A transgender woman, convicted of carrying out a rape when she was a man, has been remanded to a male prison. The decision to send Davina Ayrton, who changed her name from David three years ago, to Winchester jail comes amid a Ministry of Justice (MoJ) review over where to place transgender…