By: Sidney Chase | September 25th, 2015   Owner and operator of GTAGaming.com, professional transgender voice actressCasey Mongillo oversees a fan base with hundreds of thousands of Grand Theft Auto enthusiasts. If you play video games, you might recognize her voice best from titles like Heroes of Newerth, The Ship, Star Trek Online, or the…